So fügst du einen Admin auf deinem Kerbal Space Program Server hinzu

Admins verwaltet ein DarkMultiPlayer-Server über die Datei Config/admins.txt. Eingetragen wird dabei der DMP-Spielername – nicht die SteamID64 oder eine andere ID. Der Name ist auf dem Server über den Schlüssel des Spielers eindeutig zugeordnet.

Wichtig

Ein Spieler kann erst zum Admin gemacht werden, wenn er sich mindestens einmal mit dem Server verbunden hat. Vorher kennt der Server den Namen nicht und meldet '<Name>' does not exist.

Admin über die Konsole hinzufügen

Der schnellste Weg führt über die Konsole in deiner Verwaltung. Der Server übernimmt die Änderung sofort, ein Neustart ist nicht nötig.

1. Verwaltung öffnen
   Öffne die Verwaltung deines Servers und wechsle zur Konsole.

2. Admin hinzufügen
   Gib den folgenden Befehl ein und ersetze den Platzhalter durch den Spielernamen:

   /admin add Jebediah

3. Ergebnis prüfen
   Lass dir die aktuelle Liste anzeigen:

   /admin show

Befehle im Überblick

Befehl	Beschreibung
/admin add <Spielername>	Spieler zum Admin machen
/admin del <Spielername>	Adminrechte wieder entziehen
/admin show	Alle Admins anzeigen

Admin über die Datei eintragen

Alternativ trägst du den Namen direkt in die Datei ein – zum Beispiel, wenn du mehrere Admins auf einmal setzen möchtest.

1. Server stoppen
   Stoppe deinen Server über die Verwaltung.

2. Per SFTP verbinden
   Verbinde dich per SFTP mit deinem Server.

3. admins.txt öffnen
   Öffne folgende Datei. Existiert sie noch nicht, lege sie an:

   /Config/admins.txt

4. Spielernamen eintragen
   Trage pro Zeile genau einen Spielernamen ein:

   Jebediah
   Valentina

5. Server starten
   Speichere die Datei und starte deinen Server.

Achtung

Bearbeite die Datei nur bei gestopptem Server. Der Server hält die Admin-Liste im Speicher und schreibt sie bei jeder Änderung komplett neu – Bearbeitungen im laufenden Betrieb gehen dadurch verloren.

Was Adminrechte bewirken

Recht	Beschreibung
Konsolen-Kanal	Nur Admins sehen im DMP-Chat den zusätzlichen Kanal #Server.
Serverbefehle im Spiel	Über diesen Kanal kannst du alle Serverbefehle direkt aus dem Spiel ausführen, zum Beispiel Spieler kicken oder bannen.
Modpack hochladen	Nur Admins dürfen mit /upload ein Modpack auf den Server laden, siehe Mods hinzufügen.

Hinweis

Adminrechte geben dir keine Sonderrechte an fremden Schiffen und keine besonderen Rechte beim Zeitraffer (Warp). Diese Bereiche regelt DarkMultiPlayer über eigene Berechtigungen bzw. den eingestellten Warp Mode.

Befehle im Spiel nutzen

1. Chat öffnen
   Öffne im Spiel das DMP-Chatfenster.

   Hinweis

   Standardmäßig öffnest du den Chat mit der Taste links neben der 1. Welche Taste das ist, stellst du im DMP-Fenster unter Options → Keys bei Chat ein.

2. Kanal wechseln
   Wechsle auf den Kanal #Server. Er ist nur für Admins sichtbar.

   Hinweis

   Heißt der Kanal bei dir anders, liegt das am Wert consoleIdentifier in der Datei /Config/Settings.txt. Standardmäßig lautet er Server.

3. Befehl eingeben
   In diesem Kanal gibst du Befehle ohne führenden Schrägstrich ein:

   kick Jebediah

   Achtung

   In der Konsole deiner Verwaltung ist es umgekehrt: Dort brauchen Befehle den führenden Schrägstrich, sonst wird deine Eingabe als Chatnachricht an alle Spieler gesendet.

Tipp

Wie du Spieler als Admin vom Server entfernst, erfährst du unter Spieler kicken & bannen.