So fügst du ein Savegame zu deinem Avorion Server hinzu

Ein Spielstand ist in Avorion immer eine komplette Galaxie – also ein ganzer Ordner, keine einzelne Datei. Der Name dieses Ordners ist gleichzeitig der Galaxie-Name, den dein Server beim Start lädt. Beides muss zusammenpassen, sonst startet dein Server mit einer neuen, leeren Galaxie.

Tipp

Erstelle vor dem Hochladen ein Backup deiner bisherigen Galaxie, falls du später zurückwechseln möchtest.

Was gehört zur Galaxie?

Im Galaxie-Ordner liegen neben den eigentlichen Spielstandsdaten auch die serverseitigen Einstellungen:

Datei	Inhalt
server.ini	Servereinstellungen der Galaxie
admin.xml	Liste der Administratoren
modconfig.lua	Konfiguration der Mods

Lade den Ordner deshalb immer vollständig hoch – einzelne Dateien daraus ergeben keinen nutzbaren Spielstand.

Lokale Galaxie finden

1. Galaxie-Ordner öffnen
   Drücke auf deinem PC Windows-Taste + R, gib folgenden Pfad ein und bestätige mit Enter:

   %AppData%\Avorion\galaxies

   Unter Linux liegen die Galaxien im Ordner ~/.avorion/galaxies.

2. Galaxie auswählen
   Darin liegt für jede Galaxie ein eigener Ordner. Wähle den Ordner der Galaxie, die du übertragen möchtest – du benötigst den kompletten Ordner samt Inhalt.

Galaxie hochladen

1. Server stoppen
   Stoppe deinen Server über die Verwaltung. Solange der Server läuft, schreibt er selbst in die Spielstandsdateien.

2. Per SFTP verbinden
   Verbinde dich per SFTP mit deinem Server oder nutze den Datei-Browser in der Verwaltung.

3. Datenverzeichnis öffnen
   Wechsle in das Verzeichnis, in dem dein Server seine Galaxien ablegt:

   /galaxy/

   Du erkennst es daran, dass darin bereits ein Ordner mit dem Namen deiner aktuellen Galaxie liegt – mit den Dateien server.ini, admin.xml und modconfig.lua darin.

   Hinweis

   Welches Verzeichnis dein Server verwendet, gibt der Startparameter --datapath vor; der Galaxie-Ordner liegt darin unter seinem Namen (<Datenverzeichnis>/<Galaxie-Name>). Existiert noch gar kein Galaxie-Ordner, starte den Server einmal – die Ordnerstruktur und die server.ini werden erst beim ersten Start angelegt. Stoppe ihn anschließend wieder.

4. Galaxie-Ordner hochladen
   Lade den kompletten Ordner deiner Galaxie mit allen enthaltenen Dateien in dieses Verzeichnis hoch.

   Achtung

   Verwende einen Ordnernamen ohne Leerzeichen und Sonderzeichen und halte ihn kurz. Ersetze Leerzeichen am besten durch Unterstriche, zum Beispiel Meine_Galaxie – Leerzeichen im Ordnernamen führen sonst zu Problemen beim Start.

5. Galaxie-Namen eintragen
   Öffne die Verwaltung, wechsle zu den Einstellungen und trage im Feld für den Galaxie-Namen (Galaxy Name) exakt den Ordnernamen deiner hochgeladenen Galaxie ein – inklusive Groß- und Kleinschreibung.

6. Server starten
   Speichere alle Änderungen und starte deinen Server. Beim Start wird jetzt deine hochgeladene Galaxie geladen.

Wichtig

Ordnername und eingetragener Galaxie-Name müssen exakt übereinstimmen. Passen sie nicht zusammen, legt dein Server beim Start einfach eine neue, leere Galaxie unter dem eingetragenen Namen an – deine hochgeladene Galaxie bleibt dann unberührt liegen und wird nicht geladen.

Achtung

Nimm Änderungen an den Servereinstellungen nur bei gestopptem Server vor. Werte, die dein Server beim Start als Startparameter mitbekommt – etwa der Galaxie-Name –, werden beim Start in die server.ini geschrieben und überschreiben dort abweichende Einträge.

Tipp

Möchtest du deine Galaxie zuerst sichern oder auf einen anderen Server umziehen, findest du den Weg in die andere Richtung unter Savegame herunterladen.