So fügst du einen Admin auf deinem Colony Survival Server hinzu

Colony Survival verwaltet Rechte über Gruppen. Jeder Spieler startet in der Gruppe peasant; Adminrechte bekommt er, indem du ihn einer höheren Gruppe zuweist. Auf einem frischen Server gibt es aber noch niemanden, der diese Zuweisung im Spiel vornehmen dürfte – deshalb legst du den ersten Admin über eine Datei fest.

Tipp

Für den Eintrag in die Datei benötigst du die SteamID64 des Spielers. Hier findest du eine Anleitung, wie du deine SteamID64 herausfindest.

Die Rechtegruppen

Gruppe	Rechte
peasant	Standardgruppe für alle Spieler – normales Spielen ohne Adminbefehle
king	Cheats, Teleport, Zeit- und Loot-Befehle sowie /save, /backup und das Stoppen des Servers
god	Enthält alle Rechte von king und darf zusätzlich Rechte vergeben sowie Whitelist und Blacklist verwalten

Hinweis

Für die volle Adminrolle – inklusive Bannen und Vergeben von Rechten an andere Spieler – brauchst du die Gruppe god.

Ersten Admin eintragen

1. Server stoppen
   Stoppe deinen Server über die Verwaltung.

2. Per SFTP verbinden
   Verbinde dich per SFTP mit deinem Server.

3. Datei öffnen oder anlegen
   Wechsle in den Ordner deiner Welt und öffne dort die Datei permissionusers.json. <Weltname> ist der Ordnername deiner Welt – er entspricht dem Feld World Name in der Verwaltung:

   /gamedata/savegames/<Weltname>/permissionusers.json

   Hinweis

   Die Datei existiert anfangs nicht. Lege sie in diesem Fall neu an.

4. SteamID64 eintragen
   Trage deine SteamID64 mit der Gruppe god ein. Wichtig: Vor der SteamID64 steht ein 1. – das ist die Kennung für einen Steam-Spieler und gehört zwingend dazu:

   {
     "1.76561198012345678": {
       "includes": ["god"]
     }
   }

   Mehrere Admins trennst du durch ein Komma:

   {
     "1.76561198012345678": {
       "includes": ["god"]
     },
     "1.76561198087654321": {
       "includes": ["king"]
     }
   }

   Achtung

   Ohne das vorangestellte 1. erkennt der Server den Eintrag nicht und du bleibst ohne Rechte. Enthält die Datei bereits Einträge wie "2.0" oder "3.0", lass sie unverändert stehen und ergänze deinen Eintrag daneben.

5. Server starten
   Speichere die Datei und starte deinen Server.

6. Rechte prüfen
   Tritt deinem Server bei, drücke T für den Chat und gib einen Adminbefehl ein, zum Beispiel:

   /reloadpermission

   Läuft der Befehl durch, hast du Adminrechte. Fehlen dir die Rechte, meldet der Server, dass dir die passende Berechtigung fehlt.

Achtung

Achte auf gültiges JSON: doppelte Anführungszeichen, Kommas zwischen den Einträgen und kein Komma hinter dem letzten Eintrag. Ist die Datei fehlerhaft, werden die Rechte nicht übernommen.

Weitere Admins im Spiel hinzufügen

Sobald du selbst in der Gruppe god bist, vergibst du alle weiteren Rechte bequem im Chat.

1. Chat öffnen
   Drücke im Spiel T, um den Chat zu öffnen.

2. Gruppe zuweisen
   Weise dem Spieler die gewünschte Gruppe zu – wahlweise über seinen Spielernamen oder seine SteamID64:

   /setgroup god Sam

   /setgroup king 76561198012345678

   Hinweis

   Enthält der Spielername Leerzeichen, setzt du ihn in Anführungszeichen: /setgroup god "The Dragon Whisperer"

3. Rechte entziehen
   Zum Zurücknehmen entfernst du die Gruppe wieder:

   /removegroup god Sam

Befehle im Überblick

Befehl	Beschreibung
/setgroup <Gruppe> <Spieler>	Setzt die Gruppe eines Spielers
/addgroup <Gruppe> <Spieler>	Fügt einem Spieler eine zusätzliche Gruppe hinzu
/removegroup <Gruppe> <Spieler>	Entfernt eine Gruppe wieder
/addpermission <Recht> <Spieler>	Vergibt ein einzelnes Recht
/removepermission <Recht> <Spieler>	Entzieht ein einzelnes Recht
/reloadpermission	Lädt die Rechtedateien neu ein
/save	Speichert die Welt
/backup	Erstellt ein Backup der Welt
/tps	Zeigt die Serverleistung an
/time day · /time night · /time add <Stunden>	Steuert die Tageszeit
/worldseed	Zeigt den Seed der Welt an
/colony addowner <Spieler> · /colony removeowner <Spieler>	Verwaltet die Mitbesitzer einer Kolonie

Hinweis

Adminbefehle gibst du immer im Chat im Spiel ein. Der Chat öffnet sich mit T und schließt sich mit Esc.

Eigene Rechtegruppen anlegen

Tipp

Die Standardgruppen liegen in /gamedata/settings/permissiongroups.json. Diese Datei wird bei Updates überschrieben. Möchtest du eigene Gruppen definieren, kopiere sie in den Ordner deiner Welt:

/gamedata/savegames/<Weltname>/permissiongroups.json

Dort bleiben deine Anpassungen auch nach einem Update erhalten.

Cheat-Befehle schalten Erfolge dauerhaft ab

Einige Befehle stehen erst zur Verfügung, wenn du mit /disableachievements die Cheats aktivierst. Dieser Schritt lässt sich für die betroffene Welt nicht rückgängig machen – Steam-Erfolge sind darin danach dauerhaft deaktiviert.

Tipp

Wie du Spieler vom Server aussperrst, erfährst du unter Spieler kicken & bannen.